« 人任せ | トップページ | たまには変えてみる »

空耳

 こんばんは、チェスです。

 関東地方では金曜深夜に放送されている「タモリ倶楽部」という番組がありますが、その中のレギュラーコーナーに「空耳アワー」というのがあります。
 多くは外国語の楽曲のあるフレーズが、「こんな風に聴こえる」という視聴者投稿コーナーなのですが、これ、結構誰もが経験していることではないでしょうか。

 数日前、カミさんとテレビを観ていたら、カミさんが面白いことを言っていました。

 全国的に流れているかどうかわかりませんので、ローカルなCMだったら申し訳ないのですが、ノーベルの「ハチミツきんかんのど飴」のTVCM。
 このCMに流れる歌を俳優の「えなりかずき」さんが歌っているのですが、現在は画面に歌詞が出てきたので、間違えようがないのですが、以前はうちのカミさんは、

「毎日おもしろ日テレ」「毎日おもしろ日テレ」

と聴いていたというのです。のど飴のCMではなくて、日本テレビの局CMだと思い込んでいたらしいのですね。そう言われれば、確かにそう聴こえます。

それは無論空耳で、本当は

「毎日おもしろい イェイ」「毎日おもしろい イェイ」

なんですけれども。
 ちなみに小生は、この「ハチミツきんかんのど飴」が好きで、ちょっと咽喉が痛いかな?というときにはいつも買っています。

|

« 人任せ | トップページ | たまには変えてみる »

コメント

初コメです。ワタクシも10数年前見てました。丁度、そのコーナーにて、ソドム「HUNTING SEASON」のところで、「パンツちーさーい!」とOAされた時期でした。
この曲も空耳アワーに使ってもおかしくないです。その曲は「SUMMER TIME」という、スタンダードな曲での現在でいうレゲエバージョンの中間あたりで「へがでる へがでる」と聞こえています。もしCSかCATVでスカイ・A契約していましたら、ブレイクのところでどこかで、曲が流れています。(サーフィンの映像です。)

投稿: アンドウ氏 | 2009.01.16 23:04

>アンドウ氏 さん

 初コメントありがとうございます。

 「空耳アワー」はタモリ倶楽部の中でも古い(この番組自体が長いですが)ので、投稿の常連も多いでしょうね。ご投稿されたことはありますか?

投稿: チェス | 2009.01.17 09:50

私も恥ずかしい聞き違いを・・・。
その1
レオパレスのCMですが、あの歌。
「夢中で頑張る君に、エールを・・・。中略。スタートライン」というものを「夢中で頑張る君に、【エルポー】・・・」と思ってました。これじゃ虐待ですね。
その2
古い歌ですが、矢野顕子さんの「春咲小紅」。
これを「春先、神戸に・・・」と思っていました。春になって神戸へ行きましょう・・・という歌とずっと思っていました。
他にもいろいろ。今度大披露大会をしましょう。

投稿: AA | 2009.02.01 23:03

>AAさん

 TVCMに使われるというのは、日常的に相当な露出(露聴?)に繋がりますから、CM本来の目的の他に、CM曲として採用されたアーティストの方にとってもかなりの広告宣伝効果が見込めますよね。それがヒットに繋がるかもしれませんし。それだけに、一度耳についてしまうと思い込んでしまいがちですね。

投稿: チェス | 2009.02.02 08:49

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 空耳:

« 人任せ | トップページ | たまには変えてみる »