« ボールマウス | トップページ | フリーセル »

「って」

 こんばんは、チェスです。

 帰宅途中に、若い女性が携帯電話で話している声が聞こえてきました。営業(仕事中)通話なのか、プライヴェートなのかはしりませんし、そんなことはどうでも良いのですが、気になったのはこのフレーズです。

「・・・すいません、○○さんって、いらっしゃいますか・・?」

 たぶん本人は、全く意識しないで使っている言葉なのだと思いますが、人様の名前の後に、「って」と付けるのは、ナンボなんでもかなり失礼ではないでしょうか。

 もしかしたらいないのかもしれないけれども、ひょっとしていたならば、代わってほしいんだけどなぁ~

 とでもいうような、軽いノリの言葉尻ですね。

 他の会社に勤めている、自分の彼氏、若しくは友達を呼び出しているのかもしれません。まぁそれなら、感覚としてはわからないこともないですが、しかし電話に出て取り次いでくれるのは全くの他人様なのですから、礼を持ってお願いするべきです。
 仮に友達などではなくて、得意先、お客様にこの調子で電話しているとしたら、営業職は失格といってよろしいでしょう。


 といった様なことを考えて、社内で仕事中に、何気なく、聞こえてくる同僚たちの内線電話の話声に注意してみると、あろうことか聞こえてくるのです、
「○○クンって、今いますか・・?」
 社内の内線電話でありますから、電話の相手先は少なくとも知らない人ではなく、まぁ礼を失している、とまでは言えないでしょう。ですが、内線電話といえども、自分の目上、先輩、上司が電話を取ることもありうるわけです。そうした人を相手に話す言葉として、「○○さんって」というのは、如何なものでしょうか。

 人様の名前の後に、「って」とつけるのは、他に何か日常的に使われる話し言葉の転用であることは、まず間違いないでしょう。考えられるのは、高校生あたりの若者言葉ですかね。

「○○ってさぁ、この頃結構イケてない~(語尾上がる)」
「あの○○って、△△とデキてるんでしょ~」
「ええーっ、△△って、そうだったんだ~」

 という調子ではないでしょうか。この芸能人とかアイドルとかタレントを呼び捨てにして、「って」と付ける話法が、何時の間にやら日常会話に登場しているのでありましょう。
 ともかく、この人様の名前に「って」とつけるのは、何しろ耳障りでなりません。あっ、勿論小職は、こんな失礼な電話はかけていませんよ、絶対かけていませんとも。いや、たぶん・・(~_~;)

|

« ボールマウス | トップページ | フリーセル »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 「って」:

« ボールマウス | トップページ | フリーセル »